译文
两山如(ru)发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
你说因为生活不(bu)得意,回乡隐居在终南山旁。
啊,哪一个能传达我的(de)(de)意见,问一个问题,在你们一家人中间:
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
请你调理好宝瑟空桑。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔(zi)细描画那深情的模样。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
②标:标志。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
24、陈、项:陈涉、项羽。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
84.右:上。古人以右为尊。